Tech+knowledge+Y: The Secret Language of Science Fiction